Page 2 - Return to school Information SPANISH

Estimada familia de Valley View ISD:

La agencia TEA ordenó que comenzáramos las clases en persona el 21 de septiembre de 2020. Gracias a una
exención que fue aprobada, pudimos regresar al 19 de octubre de 2020. Esto nos permitió cuatro semanas
adicionales de aprendizaje a distancia en las que pudimos preparar un plan de transición para satisfacer las
necesidades de nuestra comunidad de Valley View ISD.

Hemos completado la cuarta semana de instrucción con maestros y estudiantes completamente
comprometidos con el aprendizaje a distancia. Hemos dedicado una cantidad considerable de tiempo a
preparar, planificar, colaborar y llegar a los estudiantes y las familias. Los materiales se han distribuido con
éxito y los estudiantes han estado asistiendo a clases programadas regularmente con sesiones interactivas en
vivo con maestros y compañeros de clase. Los maestros han preparado sus aulas virtuales, y algunos maestros
se reportan a su escuela para brindar educación a distancia. Queremos agradecer a nuestro personal,
estudiantes y padres por trabajar juntos para continuar brindando educación a nuestros estudiantes.

A medida que Valley View ISD hace la transición hacia la reapertura de sus planteles, se espera que nuestra
comunidad trabaje unida para continuar brindando educación a los estudiantes en un entorno que mantenga
la seguridad y el bienestar de sus miembros. Tenga la seguridad de que se están haciendo todos los esfuerzos
posibles y se están tomando todas las precauciones necesarias para lograr ese objetivo. Aunque estamos
obligados por los mandatos de la TEA a comenzar la instrucción en persona, todos los padres seguirán
teniendo la opción de mantener a sus hijos en casa para continuar con el aprendizaje a distancia.

Por favor, tómese su tiempo para revisar las siguientes actualizaciones;

• La encuesta de regreso a la escuela vence el 25 de septiembre. Tenga en cuenta que si no envía una
respuesta, su hijo continuará automáticamente con el aprendizaje a distancia durante las segundas seis
semanas.
• Fases de regreso a la escuela
• Protocolos de regreso a la escuela
• Rutinas diarias en persona: ejemplos paso a paso
• Actualización de comidas
• Videos sobre los protocolos de regreso a la escuela (próximamente)

A medida que continuamos planeando reabrir nuestros planteles en octubre, sabemos que es posible que
necesitemos modificar nuestros planes debido a los casos de COVID-19 en el RGV. Esto significa que el
personal, los estudiantes y los padres deberán estar preparados para moverse rápidamente entre los modelos
de aprendizaje.

Es importante que se comunique con nosotros si necesita ayuda. El equipo del distrito de Valley View ISD,
los directores y los maestros están aquí para apoyarlos, y la administracion del distrito está para apoyar a
nuestro personal en su trabajo.

Somos uno, somos fuertes, somos vista Valley View.

Sincerely,
Monica Luna
Superintendente Interina