Page 31 - Volume1_Issue3
P. 31
HIGH SCHOOL HIGH SCHOOL
VVHS Shines La Prepratoria
ONCE AGAIN SOBRE SALE DE NUEVO
Valley View High School
Sello de lectoescritura bilingüe y
médico español Ceremonia
del programa
El programa de Menores Médicos de Valley View High School, ahora en su noveno año, es una asociación educativa entre nuestra es-
cuela y el South Texas College, la Universidad de Texas RGV y Rio Health Medical Clinic en McAllen, TX. Este programa ofrece a nuestros
estudiantes el requisito habilidades específicas para las profesiones de la salud. Los estudiantes obtienen habilidades en terminología
médica, entrevistas con pacientes, experiencia laboral, traducción e interpretación a través de los cursos de clase realizados y la experien-
cia obtenida. El objetivo de este programa es ayudar a nuestro comunidad hispanohablante obtenga la calidad de la atención médica al
eliminar las barreras idiomáticas que se encuentran actualmente en nuestra región.
El programa del Sello de Lectoescritura Bilingüe, ahora en su 3er año, se otorga a nuestros estudiantes que han logrado competencia a
nivel académico en inglés y español por la graduación de la escuela secundaria. Los estudiantes obtienen el reconocimiento del premio al
aprobar el EOC State English examen y completar el programa de Spanish Medical Minor. Felicidades a los 18 estudiantes de Valley View
Valley View High School’s High School que obtuvieron su Spanish Medical Minor y el Sello de lectoescritura este año escolar.
Seal of Biliteracy and Spanish Medical
Program Ceremony
Valley View High School’s Spanish Medical Minor program, now in its 9th year, is an educational partnership between our school, South
30 SUCCESS, NOTHING LESS HIGH SCHOOL
Texas College, the University of Texas RGV and Rio Health Medical Clinic in McAllen, TX. This program offers our students the required
skills specific to healthcare professions. Students obtain skills in medical terminology, patient interviews, work experience, translation
and interpretation through the class courses undertaken and the internship experience obtained. The goal of this program is to help our
Spanish-speaking community obtain the quality of healthcare by eliminating the language barriers currently found in our region.
The Seal of Biliteracy program, now in its 3rd year, is awarded to our students who have attained proficiency at an academic level HIGH SCHOOL
in both English and Spanish by high school graduation. Students obtain the award recognition by passing the EOC State English
exam and completing the Spanish Medical Minor program. Congratulations to the 18 Valley View High School’s students who Noticias de EE. UU. Y Rangos
earned their Spanish Medical minor and the Seal of Biliteracy this school year.
de informes mundiales
U.S. News and World Report Ranks Valley View High School numero
Valley View High School 72nd in Texas 72 en Texas
It is with great pride that we announce that U.S. News has ranked Valley View High School 72nd place amongst high schools Es con gran orgullo que anunciamos que U.S. News ha clasificado a Valley View High School en el lugar 72 entre las escuelas SUCCESS, NOTHING LESS 31
within Texas. Schools are ranked based on their performance on state-required tests and how well they prepare students for secundarias dentro de Texas. Las escuelas se clasifican en función de su desempeño en las pruebas requeridas por el estado y qué
college. At Valley View High School, students have the opportunity to take Advanced Placement® course work and exams. The tan bien preparan a los estudiantes para Universidad. En Valley View High School, los estudiantes tienen la oportunidad de tomar
AP® participation rate at Valley View High School is 75 percent with 73% passing. Congratulations to students and teacher for cursos y exámenes de Advanced Placement®. La participación AP® en Valley View High School es del 75 por ciento, con un 73% de
making Valley View High School shine once again. aprobación. Felicidades a los estudiantes y al profesor por haciendo que la Preparatoria Valley View brille una vez más.
